Sur les véhicules industriels lourds 6x4 et 8x4 à double pont moteur arrière tandem (Sinotruk Howo AC16/HC16, Shacman Hande MAN 16T, Foton Auman), le pont intermédiaire avant (pont traversant) intègre un arbre traversant et un différentiel inter-ponts pour répartir le couple de boîte entre le premier et le second pont moteur. Soumis à des surcharges minières sévères de 50 à 60 tonnes sur tôle ondulée, diagnostiquer l'usure des cannelures de l'arbre traversant, remplacer les roulements à rouleaux cylindriques et contrôler la pompe à huile interne prévient la rupture violente de l'arbre et les pertes de motricité.
1. Tableau Comparatif : Pont Arrière Simple vs. Pont Intermédiaire Traversant
| Spécification Technique | Pont Arrière Extrême (Différentiel Simple d'Extrémité) | Pont Intermédiaire Tandem (Pont Traversant à Différentiel Inter-Ponts) |
|---|---|---|
| Fonction de Transmission | Entraîne exclusivement les deux roues gauche et droite arrière | Divise le couple moteur à 50/50 entre son propre pont et le pont suivant |
| Présence d'un Arbre Traversant | Aucun (Arbre de pignon d'attaque simple d'entrée) | Arbre traversant forgé en acier allié traversant tout le nez de pont |
| Diamètre et Matière de l'Arbre | Sans objet | Diamètre env. 52 mm à 58 mm en acier allié forgé 42CrMo trempé |
| Différentiel Inter-Ponts | Aucun (Uniquement différentiel inter-roues standard) | Différentiel inter-ponts à pignons satellites avec blocage pneumatique |
| Paliers de Guidage de l'Arbre | Deux roulements à rouleaux coniques opposés sur pignon | Roulement à rouleaux cylindriques haute charge + roulements coniques |
| Lubrification des Organes Hauts | Graissage par barbotage naturel de la grande couronne | Pompe à huile mécanique cycloïdale interne sous pression forcée |
| Flasque de Sortie Arrière | Aucune (Fond de carter en tôle fermé) | Bride de sortie arrière à cannelures croisées (Standard DIN 180 / XS 180) |
| Couple Admissible Continu | env. 13 000 à 16 000 N·m | env. 25 000 à 32 000 N·m (Encaisse la totalité du couple tandem) |
2. Fonctionnement Mécanique de l'Arbre Traversant
Le pont intermédiaire est à la fois un pont moteur et un relais de transmission :
- La Répartition par le Différentiel Inter-Ponts : Le couple de la boîte entre dans le pont intermédiaire et entraîne le boîtier du différentiel inter-ponts. 4 satellites divisent la force : 50 % descend vers le couple conique du pont intermédiaire, tandis que les 50 % restants partent dans l'arbre traversant horizontal.
- Le Passage au-dessus de la Couronne : L'arbre traversant enjambe la grande couronne de pont et ressort par l'arrière du carter pour entraîner le petit arbre de transmission reliant le pont arrière.
- La Pompe à Huile Cycloïdale Indispensable : L'arbre traversant et son différentiel étant situés tout en haut du carter au-dessus du niveau d'huile, le barbotage est insuffisant. Une pompe à engrenages interne aspire l'huile du fond et la propulse sous pression dans des canaux forés au cœur des roulements de l'arbre traversant.
3. Tableau de Diagnostic des Pannes d'Arbre Traversant
| Symptôme Constaté | Cause Racine Probable | Action Corrective Immédiate |
|---|---|---|
| Chapeau de palier arrière du pont intermédiaire brûlant (>105 °C) | Crépine de pompe à huile interne bouchée ; roulement de palier tournant à sec ; précharge trop serrée | Vidanger l'huile ; déposer le palier arrière ; déboucher le canal de graissage ; changer le roulement bleui |
| Bruit sec de claquement métallique sous l'accélération | Cannelures de l'arbre traversant cisaillées ou matées dans le planétaire du différentiel inter-ponts | Déposer le nez de pont ; remplacer l'arbre traversant forgé et le pignon planétaire cannelé |
| Sifflement aigu continu provenant du milieu du tandem vers 60 km/h | Pistes du roulement à rouleaux cylindriques de l'arbre écaillées par fatigue ou manque de film gras | Mesurer le faux-rond au comparateur ; remplacer le roulement cylindrique de guidage |
| Fuite d'huile importante sous la bride de sortie arrière du pont intermédiaire | Joint spi à double lèvre en Viton détruit ou portée de joint sur la bride creusée par la poussière | Remplacer la bride usée ; poser un joint cassette neuf d'origine ; serrer l'écrou M36 à 450 N·m |
4. Protocole de Calage et Réglage du Jeu de Roulement
- Dépose de la Bride de Sortie : Bloquez la bride de sortie avec un outil de maintien. Dévissez le gros écrou de 55 mm avec une clé à chocs lourde et extrayez la bride au démonte-moyeu.
- Démontage du Chapeau de Palier : Retirez les 6 vis du carter de palier arrière en fonte d'acier.
- Contrôle du Canal de Graissage : Vérifiez impérativement que le micro-trou de 6 mm amenant l'huile sous pression depuis la pompe interne n'est pas obturé par de la calamine d'huile cuite.
- Réglage du Jeu Axial au Comparateur : Remontez le palier avec des cales de réglage. Mesurez le jeu axial de l'arbre au comparateur à cadran. Ajustez les cales pour obtenir strictement entre 0,03 mm et 0,08 mm de jeu libre.
- Serrage au Frein-Filet : Appliquez du frein-filet fort (Loctite 271) sur le filetage M36, serrez l'écrou à 450 – 500 N·m et matez la collerette dans la gorge de l'arbre.
Questions Fréquemment Posées
Q : Qu'est-ce qui cisaille les cannelures de l'arbre traversant sur autoroute ?
A : Le cisaillement survient lorsqu'un chauffeur oublie de désactiver le blocage du différentiel inter-ponts après être sorti d'un bourbier. Rouler sur asphalte avec les deux ponts crabotés crée un couple de torsion destructeur qui arrache les cannelures.
Q : Pourquoi le pont intermédiaire contient-il plus d'huile que le pont arrière ?
A : Le pont intermédiaire logeant le couple conique ET le gros différentiel inter-ponts en hauteur, il exige environ 13 à 15 Litres d'huile SAE 85W-140, contre 10 à 12 Litres pour le pont arrière simple.
Q : Où acheter des arbres traversants et roulements d'origine pour ponts Howo AC16 ?
A : Découvrez nos composants dans le Catalogue Pièces Détachées ou consultez notre FAQ Internationale.
Demander un Devis d'Arbres Traversants et Pièces de Pont AC16
Semi-Remorques Recommandées
 Semi remorque surbaissée à 3 essieux |  Remorque à benne basculante à 4 essieux |  Camion à benne basculante Howo 8x4 |
